SLIP INTO

(незаметно) всунуть
незаметно войти, незаметно проскользнуть в
постепенно впадать в какое-либо состояние
быстро одеться
хорошенько отколотить

Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»

SLIP OF THE PEN →← SLIP IN

Смотреть что такое SLIP INTO в других словарях:

SLIP INTO

1) (незаметно) всунуть (что-л. куда-л.) You slip the envelope into the hole in the top of the box. — Засуньте незаметно конверт в отверстие на крышке коробки. 2) незаметно войти, незаметно проскользнуть в I'll slip into the room at the back, if you'll save me a place. — Я незаметно сзади войду в комнату, если ты займешь мне место. 3) постепенно впадать в какое-л. состояние You have slipped into a bad habit of repeating yourself. — У вас появилась дурная привычка повторяться. 4) быстро одеться Wait here while I slip into something cooler. — Подожди, я накину на себя что-нибудь полегче. 5) сл. хорошенько отколотить (кого-л.)... смотреть

SLIP INTO

slip into а) (незаметно) всунуть (что-л. куда-л.); You slip the envelopeinto the hole in the top of the box б) незаметно войти; I'll slip into theroom at the back, if you'll save me a place. в) постепенно впадать в какое-л.состояние; You have slipped into a bad habit of repeating yourself. г) быстроодеться; Wait here while I slip into something cooler.<br>... смотреть

SLIP INTO

slip into: translation phr verb Slip into is used with these nouns as the object: ↑background, ↑bag, ↑coma, ↑debt, ↑deficit, ↑doze, ↑gear, ↑obscurity, ... смотреть

SLIP INTO

а) непомітно увійтиб) вкрадатися (про помилку)

SLIP INTO SOMEBODY

v (low) slip inside somebody q.v.

SLIP INTO STH

UK US slip into sth — Phrasal Verb with slip(••/slɪp/ verb (-pp-) ► to gradually start to be in a bad state or condition: »The world economy slowe... смотреть

T: 111